В региональном республиканском центре научно-технических и юридических переводов «Магдитранс» за последнее время наблюдается существенный рост спроса на лингвистические и нотариальные услуги, в том числе на перевод технических текстов с любых иностранных языков на молдавский, казахский, русский, белорусский, украинский, таджикский, татарский языки и наоборот.
Перевод технических текстов
Специалистами это объясняется это неуклонным ростом товаров и различной продукции, завозимых из развитых регионов в нашу страну.
Для эффективной и повсеместной продажи промышленной продукции и внедрения сопутствующих технологий требуется перевод документации на один из рабочих языков.
В первую очередь это касается проектной, испытательной, эксплуатационной и сервисной документации, включая рабочие регламенты к бытовым, промышленным и сельскохозяйственным приборам.
В соответствии с требованиями соответствующих нормативных документов, все российские пользователи имеют право своевременно получать информацию о качестве товарной продукции на русском языке.
Кроме того должна быть доступна объективная информация о производителях той или иной товарной продукции.
Точность, адекватность и полнота информации в рассматриваемых категориях документов играют ключевую роль, наряду с объективностью, краткостью, четкостью и содержательностью изложения научно-технического и экономического материала.
Если та или иная документация переведена без надлежащих разъяснений, примечаний или дополнений на языке потребителей, то это не будет гарантировать продолжительное и безопасное функционирование различных систем промышленного или бытового назначения.
В махачкалинском сертифицированном переводческом бюро технических, политических, экономических и юридических письменных переводов к выбору непосредственного исполнителя для подготовки и составления грамотного документации относятся в высшей степени осторожно и серьезно.
В бюро нотариальных и профессиональны переводов «Магдитранс» любая письменная документация, предложенная к исполнению, будет обработана в соответствии со всеми существующими требованиями.
Сегодняшние фактические расценки на перевод одного листа письменного текста в нашей лингвистической фирме соответствуют 250 рублям с учетом правки и профессионального форматирования.
Дополнительные данные о каждодневной работе компании моно получить по 8 903 424 29 15 или 8 928 891 36 14!
